Candice Accola on ‘Hellbent’ Caroline, College Romance and Season 5

14. října 2013 v 14:59 | Emm |  TVD • S5 • NEWS & OTHER
V neděli večer jsem přeložila jedno interview s Candice,kdy promluvila o 5.sérii The vampire diaries. Překlad je můj,prosím nekopírovat,když tak uvést zdroj. Rozhovor poskytla pro The Hollywood Reporter

Páta sezona představuje zcela nový svět s Elenou a Caroline, které odjíždí na vysokou. Jaké to bylo,zamířit do nového prostředí?
Je to opravdu vzrušující. Je tu spousta přesunů původních upírů v této sérii. - Mají svojí vlastní Show (THE ORIGINALS - spin off TVD). Nyní jsou holky na vysoké škole a neví, že je Bonnie mrtvá, a že je Stefan zamčený v hrobce pod vodou. Naše věci k řešení jsou průměrné. Chystáme se jen na vysokou (směje se). Ne, ale máme spoustu velkých,zajímavých situací a je to pěkný,nový svět do kterého jsme se přesunuli a myslím,že autoři odvedli skvělou práci. Není to tak krutý přechod, když jsme byli tak dlouho v Mystic Falls nebo tak podobně. Pořád se cítím součastí.

Jak se liší Whitmore od Mystic Falls?
Whitmore je hodně odlišný od Mystic Falls, a to proto,že je tu spousta nových lidi. Jsou tady nová místa, nové scény, všechno je nové. Stálejsou tu párty a akce (každý týden) a uvidíme jak tyto rysy zvládneme.

Přátelství Eleny a Caroline bude silné na začátku sezony. Jakým problémům budou čelit na vysoké škole v letošním roce?
Nemám tušení, jakému druhu problémů budou čelit v průběhu celé sezony, ale teď jsou opravdu v pohodě. Myslím,že to co spisovatelé tak dobře píšou je ženské přátelství,kde si mohou říct pravdu navzájem. "nesouhlasím s tebou,ale stále tě miluju,i když se mi to nelíbí." "Není to banda holek, která o sobě mluví za zády. Je to skutečný účel některých z jejich konfliktů. Jsem ráda,že právě proto,je jejich přátelství tak opravdové. Nemusíte být vždycky spolu, nemusíte být jako svý přátelé, ale máte je rádi a vždy pro ně chcete to nejlepší.

Na začátku vypadali jako dva parťáci - detektivové...
Jsem ráda, že caroline s Elenou jsou ted mnohem jistější aby mohli najít odpovědi sami. Zatímco před rokem,v průběhu všech 4 sezonách by museli jít pro pomoc Damonovi a Stefanovi. Nyní ví tolik,že odpovědi zjistí sami a obě se těší touto rolí.

Jak se Caroline a Elena vyrovnávají s tlakem kvůli skrývání svého upírství ve Whitmore?
Upíři nejsou oblíbení v Mystic Falls a rozhodně nejsou obvyklými návštěvníky ve Whitmore,takže Caroline a Elena jsou odhodlané na zachování své identity v tajnosti. Budeme vidět,jak se jim to bude dařit i v průběhu sezony.

Hypoteticky vzato, jak si myslíš, že Caroline bude reagovat, když zjístí u smrti Bonnie?
Předpokládala bych,že to nebude dobré,když se Elena a Caroline dozví,co se stalo Bonnie. Zlomí jim to srdce.

Hned na začátku,se nám představí nový vysokoškolský student, Jesse (Kendrick Sampson), kterého okouzlí Caroline. Jakou roli hraje v Carolinině životě?
Je to opravdu zábava chodit do školy. Měli jsme možnost potkat spoustu nových postav a Jesse je jedním z nich. Vypadá skvěle a je gentleman. Zdá se,že si Caroline oblíbil. Ale Caroline má Tylera a není v hodné pozici,aby mohla trávit čas s Jessem. Ale Elena se snaží tento začínající vztah podpořit,což upřímně řečeno,není pro Caroline to pravé.

Jaká je pravděpodobnost,že Tyler a Caroline budou stále spolu?
Pravděpodobnost,že zůstanou spolu, je stejně pravděpodobné jako všechny ostatní vztahy,které mají překážku vysokou školu. Někdy to funguje, někdy to není ono. Myslím,že Caroline se opravdu snaží, aby to fungovalo, ale myslím,že ve většině případů to skončí v prváku.

Bude se Caroline pravidělně vracet do Mystic Falls?
Ano, Postavy se vrátí zpátky do Mystic Falls. Nejsou pernamentně na vysoké a holky se budou vracet víkend domů.

 


Komentáře

1 Ashley* Ashley* | Web | 14. října 2013 v 15:04 | Reagovat

Pěkný rozhovor :)
Já bych chtěla aby Tyler zůstal s Caroline :)

2 sara sara | Web | 14. října 2013 v 16:21 | Reagovat

tahle řada bude hodně zajímavá :-) a moc se těším na 3 díl

3 A > AnnaKendrick-site.blog.cz A > AnnaKendrick-site.blog.cz | Web | 14. října 2013 v 17:22 | Reagovat

ty kráso,že se ti to chtělo překládat :-O až bude čas,určitě si to přečtu :)

4 Sima Sima | E-mail | Web | 14. října 2013 v 17:42 | Reagovat

no Elena si urobí predlžený víkend, tak to vidím.. ale ja by som radšej Caroline videla v New Orleans.

5 Lana Lana | Web | 14. října 2013 v 18:26 | Reagovat

[1]: JA práve dúfam aby sa už konečne rozišli! :D

6 The Lizz {IANSOMERHALDER} The Lizz {IANSOMERHALDER} | Web | 14. října 2013 v 20:03 | Reagovat

Úžasné interview :) ! Upřímně klobouk dolů, tohle bych překládat nechtěla :D

7 Carry* Carry* | Web | 14. října 2013 v 22:08 | Reagovat

skvělé, obdivuju tě, že se ti to chtělo překládat. :D já doufám, že tyler a caroline se rozejdou, jsem v týmu Klaroline, ale tak uvidíme, no.:D:)

8 adoringdobrev adoringdobrev | Web | 15. října 2013 v 18:38 | Reagovat

radši chci Caroline a Klause!! :D

9 marie2624 marie2624 | Web | 17. října 2013 v 19:36 | Reagovat

Skvělý rozhovor :) Doufám, že se Tyler a Caroline nerozejdou, miluju je jako pár :) A vážně nechci, aby byla Caroline s Klausem :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama